Polecane

Sukces! „Chrystianofobia” pojawiła się w słowniku Hiszpańskiej Akademii Królewskiej

Starania Hiszpańskiej Fundacji Prawników Chrześcijańskich (Fundación Española de Abogados Cristianos) o zamieszczenie w normatywnych słownikach języka hiszpańskiego terminu „chrystianofobia” (cristianofobia), o których pisaliśmy, zostały w końcu uwieńczone sukcesem.

Kampania, którą poparło niemal 160 tys. osób, skierowana do, dyrektora Hiszpańskiej Akademii Królewskiej (Real Academia Española, RAE), Santiago Muñoz Machado, jak również spotkania przedstawicieli fundacji z reprezentantami RAE w tej kwestii od stycznia br. zaowocowały pojawieniem się w słowniku RAE stosownego hasła, definiowanego jako „awersja wobec chrześcijan, chrześcijaństwa lub tego, co chrześcijańskie”. Do tej pory słownik zawierał hasła takie jak „antyreligijny”, „antychrześcijański”, „antykatolicki” czy „antyklerykalny” i rzeczownik „antyklerykalizm”, brakowało jednak terminu na wzór notowanej już wcześniej „islamofobii” (definiowanej jako „awersja wobec islamu, muzułmanów lub tego, co muzułmańskie”), odnoszącego się do chrześcijan.

Jak zaznaczył sam Muñoz Machado w wywiadzie udzielonym w 2022 r. urugwajskiemu dziennikowi „El País”, proces dodawania nowego terminu do normatywnego słownika języka hiszpańskiego „nie dzieje się ot tak” i „jest poważniejszy niż ludzie na ogół myślą”. Wprawdzie nowe hasło może zaproponować każdy, jednak potem  Akademia bada, „czy słowo jest faktycznie używane, gdzie jest używane i z jaką intencją”. „Po zakończeniu badań definiujemy słowo, a następnie przesyłamy je do wszystkich akademii języka hiszpańskiego na świecie, których jest łącznie 23, aby mogły je zatwierdzić, odrzucić, zmodyfikować lub poprawić” – wyjaśnił. Dopiero po zakończeniu tego procesu słowo „zostanie dodane do słownika”. „To nie jest coś, co można zrobić pstryknięciem palców” – podkreślił dyrektor Hiszpańskiej Akademii Królewskiej. Wyjaśnił również, że „dodaje się [do słownika] słowa, kiedy już się utrwaliły w naszym języku; nie słowa efemeryczne, które pojawiają się jak moda i znikają, skoro tylko pojawią się w żargonie”.

Mniej więcej w tym samym czasie hiszpańska Prokuratura Generalna  po raz pierwszy w swoim raporcie rocznym odniosła się do przestępstw z nienawiści wobec katolików. Dane te różnią się jednak znacząco od danych Obserwatorium Wolności Religijnej i Wolności Sumienia (OLRC). Prokuratura Generalna odnotowała tylko jeden przypadek dyskryminacji katolików i dwa przypadki podżegania do nienawiści. OLRC podaje jednak w swoim rocznym raporcie, że ponad połowa ataków na tle religijnym odnotowanych w Hiszpanii w 2025 roku była skierowana przeciwko katolikom.

za:bialykruk.pl